Jestem brzydka, ja wiem - niekrasiwaja
Wszyscy ludzie tak o mnie, a on...
A on czeka po pracy każdego dnia,
Odprowadza mnie aż pod sam dom.
A on czeka po pracy każdego dnia,
Odprowadza mnie aż pod sam dom.

Na ulicy codziennie spotykam go.
W oczy patrzy mi, jak dotąd nikt.
Dzisiaj znowu zawołał na cały głos:
"Z wszystkich dziewcząt najmilsza - to ty".
Dzisiaj znowu zawołał na cały głos:
"Z wszystkich dziewcząt najmilsza to ja".

Wczoraj deszcz zaczął padać, ulewny deszcz.
Bez namysłu mi płaszcz oddał swój.
Wszyscy ludzie widzieli, jak objął mnie
I gadają, że on już jest mój.
Wszyscy ludzie widzieli, jak objął mnie
I gadają, że on już jest mój.

Jaki inny jest świat od tamtego dnia.
Patrzę w lustro i uśmiecham się.
Jeśli ktoś powie z was: - Niekrasiwaja -
Nie uwierzę nikomu, o nie!
Jeśli mi ktoś powie z was: - Niekrasiwaja - 
Nie uwierzę nikomu, o nie!